sexta-feira, 1 de outubro de 2010

Google lança sistema de tradução em latim!


O Google Translate permitirá ao internautas a realização de traduções em latim a partir desta quinta-feira (30). As informações publicadas no blog oficial da empresa dão conta de que esta é a primeira língua sem falantes nativos que o Google será capaz de traduzir.O recurso, que depende de textos reais e traduções já feitas manualmente para "aprender" a traduzir, pode facilitar a leitura de passagens em latim de livros em língua corrente.Segundo Jakob Uszkoreit, engenheiro do gigante das buscas, a ferramenta já traduz livros como o Commentarii de Bello Gallico ("Comentários sobre a Guera Gálica") de Júlio César com qualidade. O sistema fornece tradução para o português.